Ti: Po,ꓝꓷꓹ ꓞꓯꓽ

FL: vL: le; fi< go dE: Cu F m le; V ny n. du m: n. ty, be sw; d l: ? yi< xU; bU; mU n. hL Ti: hw, n. w gu k< nA< fai Ti: hw, n. l ku< l:?

只咳嗽发烧算无症状吗?“阳”过一次还会再“阳”吗?

2022-12-20 19:03:37 nyi. n,:{{ hits|0 }}   do> tL< 新华社   Po, (U) su
点击播放:汉傈双语只咳嗽发烧算无症状吗 阳“过一次还会再”阳“吗.mp3

只咳嗽发烧算无症状吗?“阳”过一次还会再“阳”吗?——国务院联防联控机制专家解答防疫热点问题

FL: vL: fi< go dE: Cu F le; V m ny n. du m: n ty, be sw; d l:? yi< xU; bU; mU n. hL Ti: hw, n. w gu k< nA< fai Ti: hw, n. l ku< l:? ——kuD wu, yA, Ti: Co w: lA; Ko si< n. hL k: xy, myE: ye zu kw n. xy, ku< ti bu ny n. hL k: xy, tA< mo< sD< ni, TE lE PL m< gL: l.o}

奥密克戎致病力在减弱,感染后大多表现为无症状或轻型。只咳嗽、发烧算无症状吗?“阳”过一次还会再“阳”吗?围绕公众关注的热点问题,国务院联防联控机制有关专家作出专业解答。

ao,-mi:-KL:-Ro: yi< xU; bU; mU n. hL n. do; cU< sA; w: m ny a R R b: le ty, lo] n. do; cU< w k< nA< my: bE m tA< ny n. hL n. ty, PYE: m: jo,] V ny lo lo. R le; n. ty, lo} go lE si< FL: vL: fi< go dE: Cu F le; V m ny n. du m: n ty, be sw; d l:? yi< xU; bU; mU n. hL Ti: hw, n. w gu k< nA< fai Ti: hw, n. l ku< l:?TE xU: Fo zu bu a: jU: ni, Vo ty, m yi< xU; bU; mu n. hL k: xy, tA< mo< sD< ni, tA<] kuD wu, yA, Ti: Co w: lA; Ko si< n. hL k: xy, myE: ye zu kw n. xy, ku< ti ny n. hL k: xy, tA< mo< sD< ni, TE lE PL m< gL: l.o}

1. 问:新冠病毒阳性感染者只是咳嗽、发烧,算无症状吗?

1] n nyi KL:] yi< xU; bU; mU n. hL n. do; cU< le v, su FL: vL: fi< go dE: Cu F le; V ny n. hL n. do; L v, si< m: n do l lo xU: V be sw; d l:?

答:阳性感染者若只是咳嗽、发烧,没有出现肺部感染,可归于轻型病例,但不算无症状。从当前全国病例数据看,感染奥密克戎后无症状和轻型大约占了90%以上。

d: to, KL:] yi< xU; bU; mU. n. hL n. do; cU< w su FL: vL: fi< go dE: Cu F le; V si<] bU; mU. kw n. du m: jo, ny] lo lo. R; le n. V be sw; d V] go si< n. do; L le v, si< n cy, m: w V be sw; m: d] a mL Ti: kuD yi< xU; bU; mU. n. hL n. su bo ci< do l m kw be n, nyi TA:] ao,-mi:-KL:-Ro: n. do; m cU< w le k< nA< n. du cy, m: w be lo. lo. R le; n. su ny 90% m: Fi jo, V}

按照目前定义,无症状感染者指的是新冠病毒病原学检测呈阳性,无相关临床表现,如发热、干咳、乏力、咽痛、嗅(味)觉减退、腹泻等可自我感知或可临床识别的症状与体征,且CT影像学无新冠肺炎影像学特征者。

a mL yi< xU; bU; mU n. hL k: xy, Vo: yi< xU; yi< fi< tL t< m lo cw bA TA:] n. hL n. do; cU< w si< n cy, m: w su bA m ny] yi< xU; bU; mU n. hL n. do; cU< w si<] go dE: kw n. ty, lo xU: cy, m: w] tA. Vo: bA ny go dE: Cu F] FL: vL fi<] sA; b:] Co: be n.] yi< bU: a:KL< CU: nU m: w] ve; m g; TE xU: ci< Cy: cy, w d m n. du be n. xy, myE: kw n. PYE: xE, m yi< fi< tA< w: zo:] fai Qctq byE: nyi< V mi yi< xU; bU; mU. n. hL n. PYE: m: jo, su V lo}

轻型患者可表现为中低度发热、咽干、咽痛、鼻塞、流涕等上呼吸道感染症状,以及乏力、嗅(味)觉障碍等症状,但是没有肺炎表现。

yi< xU; bU; mU. n. hL lo lo R n. su ny TE lE cy, w d Vo go dE: lo. lo. R Cu F] Co: be n.] n. be Fi:] FL: vL xu: TE my xU: sA; v ju: kw n. xU: n. m PYE: xE, jo,] fai ny go dE: kw sA; b:] yi< bU: CU: nU m: w z: xU: z: m: mi t<] go si< bU; mU. kw n. du jo, m cy, m: w t<}

2. 问:“阳”过一次还会再“阳”吗?多久可能发生二次感染?

2] n nyi KL:] yi< xU; bU; mU n. hL Ti: hw, n. w gu k< nA< fai Ti: hw, n. l ku< l:? a li mL TA: fai Ti: hw, n. l ku< ni,?

答:感染一次新冠病毒后,人体形成的免疫力会起到一定的保护作用。但奥密克戎可能快速变异出新的亚分支,出现较强的免疫逃逸能力,康复者不能完全避免二次感染。

d: to, KL:] yi< xU; bU; mU. n. hL Ti: hw, cU< w gu k< nA<] l: Fo go dE: kw n. k: to, sA; w: PYE; le si< go dE: tA< po; j l ku< V} go si< ao,-mi:-KL:-Ro: yi< xU; bU; mU n. hL n. do; m ny] fai Ti: hw, nE< bA; n. do; Ti: xU: gw do l si<] n. k: sA; w: tA< Ke, py sA; w: a: KL< ti, m pL< du] n. m xy, d le gu V mi fai Ti: hw, n. l m tA< R mo k: Fi: w m: d}

不过,国外有统计数据显示,感染过奥密克戎,不管有无症状,36个月内二次感染的概率相当低,多数人在相当长时间内不会重复感染奥密克戎。

go si<] kuD b: kw yi< do: bo ci< do l m kw be cy, w ny] ao,-mi:-KL:-Ro: yi< xU; bU; mU. n. hL n. do; cU< w su ny] n. du jo, m cy, w V ny  cy, m: w m: kw;] v b 3 m kw be 6 m nA' kw fai Ti: hw, n. do; cU< w le m ny a: KL< ni< V] my: bE m l: Fo tA< ny mL xU m vy; nyi kw ao,-mi:-KL:-Ro: yi< xU; bU; mU n. hL n. do; m fai Ti: hw, m: cU< l w}

对于个人来说,疫情期间最好的办法仍是落实好防护措施,包括戴口罩、注意手卫生、保持社交距离等,并积极接种新冠病毒疫苗,降低感染风险。

go si< Fo ro ci< Cy: tA< bA Ci TA:] n. hL n. ty, m vy; nyi kw a< di: zo: m ye Vo: m ny n. hL k: Vo: m cU cU m yi< zL ye] mD: nD, tU< du tU< w fi] lA; PA, xy xy, Fi: w fi] l: Fo su l: Fo yi< mo, R ku, lA; Ko w fi] fai yi< xU; bU; mU. n. hL n. k: nA Fi; m Tu< w fi si<] n. hL n. do; cU< l m ni< le fi Vo: ye m Vo}

3. 问:重复感染会不会让症状更严重?

3] n nyi KL:] fai Ti: hw, yi< xU; bU; mU. n. hL n. w le TA: n. m w zi yi< bL, vL l ku< l:?

答:目前没有定论认为重复感染会出现更严重的临床结果。从目前病例来看,即便个别患者在重复感染时出现症状加重的倾向,这一比例也非常低。奥密克戎病毒致病力在减弱,不论是第一次感染,还是再感染,发生重症的概率都很低。

d: to, KL:] a mL ny fai Ti: hw, yi< xU; bU; mU n. hL n. do: cU< w le TA: yi< bL, a: KL< vL l m cy, FD, sw; FD, do l lo xU: yi< fi< ny m: jo, se:} go si< a mL n. ty, m l: Fo Ti: ro ro m kw be cy, w ny] n. do: fai Ti: hw, cU< w su l: Fo Ti: ro ro m tA< ny n. hL n. m yi< bL, vL lo xU: mi jo, V] go si< TE lE t< lo xU: ny a: KL< ni< V} ao,-mi:-KL:-Ro: yi< xU; bU; mU n. hL n. do; m n. sA; w: a: KL< b: le m pL< du] n. hL m P. wu< Ti: hw, n. w le] V ny fai Ti: hw, cU< w si< n. l m: kw;] a: KL< vL nyi n l su ny a: KL< ni< V}

xi-hw; sA, kw be rE: l}

翻译:阿蕊

傈僳播音:言友夺 汉语播音:佟明泽

二审∶杞秀华

三审∶褚润琴


编辑: 李小龙 普利娟

责编:阿蕊 审核:褚润琴

终审:邬俊飞


si. t< m do: xU;