fo-hw: rL: mi: ko, ho: kuD kuD c j: x< du xU: wu m: jo fi du jU: k（TI:）

中华人民共和国国家安全法

中华人民共和国主席令

第二十九号

fo-hw: rL: mi: ko, ho: kuD kuD c j: x< du xU: wu m: jo fi du jU: k

fo-hw: rL: mi: ko, ho: kuD; fu xi: TU: KL:

N b; 29 cu< Ti: cu<

《中华人民共和国国家安全法》已由中华人民共和国第十二届全国人民代表大会常务委员会第十五次会议于2015年7月1日通过，现予公布，自公布之日起施行。

{fo-hw: rL: mi: ko, ho: kuD kuD c j: x< du xU: wu m: jo fi du jU: k[ TE m ny 2015 KO; 7 v 1 nyi TA: fo-hw: rL: mi: ko, ho: kuD 12 lL< Ti: kuD rL: mi: Ti. Su zi; du d: m F: wu, we yA; hui, 15 hw, 1 hw, zi; du kw gw jE w: le si<] a mL bA Pu kD si<] bA Pu lo go Ti: nyi kw be rE: tu tu Vo}

中华人民共和国主席 习近平

2015年7月1日

            fo-hw: rL: mi: ko, ho: kuD fu xi:  xi:-ci,-Pi:

2015 KO; 7 v 1 nyi

目　录

hw du

第一章 总则

Ti: TE  yi< fi< m ti

第二章 维护国家安全的任务

nyi: TE  kuD c j: x< du xU: wu m: jo fi n, m po; myE: PA: t< m

第三章 维护国家安全的职责

S: TE  kuD c j: x< du xU: wu m: jo fi du po; myE: kw ye n," m myE:

第四章 国家安全制度

li TE  kuD c j: x< du xU: wu m: jo fi du k xU

第一节　一般规定

Ti: fi<   yi< fi< tL v, m

第二节　情报信息

Nyi: fi<  do: xU: do: je: hw zi; myE: 

第三节　风险预防、评估和预警

S fi<    j: x< du tA< R mo k: Fi:] sw; cy," be jo k: du

第四节　审查监管

li fi<   C: tE, C: kw;

第五节　危机管控

VW fi<  ji ru m tA< kw; jU:

第五章 国家安全保障

VW TE  kuD c j: x< du xU: wu m: jo fi myE: tA< po; Vo:

第六章 公民、组织的义务和权利

Co; TE  jU: jo p xy] zi; zu ye co, m" be jU: w

第七章 附则

xU: TE  Co t fi<

第一章 总 则

 Ti: TE  yi< fi< m ti

第一条 为了维护国家安全，保卫人民民主专政的政权和中国特色社会主义制度，保护人民的根本利益，保障改革开放和社会主义现代化建设的顺利进行，实现中华民族伟大复兴，根据宪法，制定本法。

Ti: fi<] kuD c j: x< du xU: wu m: jo fi] p xy: zi: wu: Vo: jU: w" be fo kuD PYE: xE, jo" m sA, hui, fu yi, k xU tA< po;] Fo zu yi< ce ji gu tA< po;] xy, lL< Pe; Pu myE: be sA, hui fu yi, xA, tA, hw, xy, tL myE: m yi< xo: R ye w fi si<] fo-hw: Fo xU: fai, Ti: hw, w: nyi wu< nyi l fi n, m] jU: k m ti. kw yi< fi< tL t< m lo cw] jU: k TE m tL t< V}

第二条 国家安全是指国家政权、主权、统一和领土完整、人民福祉、经济社会可持续发展和国家其他重大利益相对处于没有危险和不受内外威胁的状态，以及保障持续安全状态的能力。

nyi: fi<] kuD c j: x< du xU: wu m: jo fi bA m ny] kuD c jU: w] zi: wu: jU: w:] Ti: w w: le m mU: m: by m: Pi; le m] p xy: ji gu mL w m] PU: L sA, hui, myE: m: n: mu wu: l m" be kuD c nE< bA; yi< d: m ji gu tA< j: x< du xU: wu m: jo fi be] kuD Ku: kuD b: kw be co, w du m: jo fi] fai, ny z: m: nyi: nyi: si, li, myE: kw po; j sA; w ti, l fi be bA m Vo}

第三条 国家安全工作应当坚持总体国家安全观，以人民安全为宗旨，以政治安全为根本，以经济安全为基础，以军事、文化、社会安全为保障，以促进国际安全为依托，维护各领域国家安全，构建国家安全体系，走中国特色国家安全道路。

S fi<] kuD c j: x< du xU: wu m: jo fi myE: ye ny kuD c si li, le fi myE: v V m kw m: Ju yi< ce ye CU] p xy; j: x< du m: jo fi du ni, lL: lo cw] fD, cU, kw j: x< du xU: wu m: jo si li, le fi myE: le yi< ce ye] PU: L myE: kw j: x< du xU: wu m: jo R mo s fi du myE: le yi< ce ye] mA; myE:] ce; xU; myE:" be] sA, hui, kw j: x< du xU: wu m: jo fi myE: le po; j du ye] mU ko, dU dU si li, kD le fi n, m ye myE: tA< dE: to, myE: tA< w: Ko, si<] Ti: myE: gu Ti: myE: v V m kw kuD c j: x< du xU: wu m: jo fi myE: tA< po;] kuD c j: x< du xU: wu m: jo fi Vo: xy, tL si<] fo kuD PyE: xE, jo" m kuD; c j: x< du xU: wu m: jo fi du j gu kw xE: w fi}

第四条 坚持中国共产党对国家安全工作的领导，建立集中统一、高效权威的国家安全领导体制。

li fi<] fo kuD ko, F t le kuD c j: x< du xU: wu m: jo fi myE: tA< m: Ju ho: m< w fi] Ti: w.; B: zi; si< w: le fi Vo: ye m] mu lo, ye" m kuD c j: x< du m: jo fi myE: kw ho: m< k xU xy, tL}

第五条 中央国家安全领导机构负责国家安全工作的决策和议事协调，研究制定、指导实施国家安全战略和有关重大方针政策，统筹协调国家安全重大事项和重要工作，推动国家安全法治建设。

VW: fi<] fo y kuD c j: x< du xU: wu m: jo fi myE: tA< mo< ho: m< tL< ny] kuD c j: x< du xU: wu m: jo fi myE: tA< RA; Fe, be xU: wu gw jE ko< to< myE: ye si<] kuD c j: x< du xU: wu m: jo fi myE: cE, sw; fE;" be TE tA< mo< fD, FA: d: m tL myE: ye m tA< gu mo<] Ti: Co be sw; B: si<] kuD; c j: x< du xU: wu m: jo fi du yi< ce myE: d: m" be yo cI" m ye myE: fE; PA; nyi] jU: k cw cw kuD c j: x< du xU: wu m: jo fi n, m kw; xU: myE: xy, tL m tA< dE: to,}

译播：言友夺

二审：阿蕊 杞秀华

三审：褚润琴 

编辑：李小龙 普利娟

责编：阿蕊 审核：褚润琴

终审：邬俊飞