fo-hw: rL: mi: ko, ho: kuD kuD c j: x< du xU: wu m: jo fi du jU: k（Vw:）

第二十一条 国家合理利用和保护资源能源，有效管控战略资源能源的开发，加强战略资源能源储备，完善资源能源运输战略通道建设和安全保护措施，加强国际资源能源合作，全面提升应急保障能力，保障经济社会发展所需的资源能源持续、可靠和有效供给。

nyi: Fi Ti: fi<] kuD c ny PU: du: be sA; du: tA< yi< mo, lo cw hw rE: be po; w fi V] mA; myE: kw rE: du PU: du: sA; du: hw rE: m yi< mo, lo cw dL< dL< kw; k: w fi] mA; myE: kw rE: du PU: du: sA; du: j: gL: sA; w: m yi< bL, lu: t w fi] PU: du: sA; du: go v s cE, be R mo s n, m po; Vo: m sw; fE; ji le fi] mU ko, dU dU kw PU: du: sA; du: ye myE: tA< mo< w: lA: KO myE: m yi< bL, ye ji fi] v Ti: xU: kw be Ti: p, lA; Ci kw xU: wu do l TA: po; j ye j sA; w: m yi< bL, ti, l fi] PU L myE: sA, hui, myE: kw rE: yA; m PU: du: sA; du: m m: n: wu rE: du jo, le fi n, m tA< po; j}

第二十二条 国家健全粮食安全保障体系，保护和提高粮食综合生产能力，完善粮食储备制度、流通体系和市场调控机制，健全粮食安全预警制度，保障粮食供给和质量安全。

Nyi: Fi nyi: fi<] kuD c ny z: du z. tA< mo< myE: kw j: x< du xU: wu m: do l fi n, m po; j Vo: m P. Ci P. lo; fE; zo: le fi] z: du z. ye PYE; xy, PYE; l sA; w: yi< bL, ti, l fi n, m tA< po; j] z. x kL j: gL: du k xU] wu wu: Vo: be] jU Ku: kw kw; xU: k xU m ji ji tL w fi] z: du z. tA< mo< j: x< du xU: wu m: do l fi n, m m: Ci TA: le R mo w fi Vo: m< gL: du k xU m tL zo: fi] z: du z. m v lE bo bo wu R w fi myE: tA< yi< zL po; j}

第二十三条 国家坚持社会主义先进文化前进方向，继承和弘扬中华民族优秀传统文化，培育和践行社会主义核心价值观，防范和抵制不良文化的影响，掌握意识形态领域主导权，增强文化整体实力和竞争力。

nyi: Fi s fi<] kuD c ny sA, hui, fu yi, ji xy m ce; xU: myE: mL: jy: TL< le fi myE: m m: Ju ye] fo-hw: Fo xU: ji de; le m ce; xU; m m: n: rE: f< rE: PYE> w fi] sA, hui fu yi, yi< ce sw; Vo; m m< rE: ye rE: w fi] m: ji m: zo: m ce; xU; le KL: lL: l m tA< R mo k: Fi:] ni, m m< myE: kw yi< ce. gu mo< jU: w: dL< dL< rE: w fi] ce; xU; v jo mL: jo sA; w: be ye tA. sA; w: m yi< bL, ti, l fi}

第二十四条 国家加强自主创新能力建设，加快发展自主可控的战略高新技术和重要领域核心关键技术，加强知识产权的运用、保护和科技保密能力建设，保障重大技术和工程的安全。

Nyi: Fi li fi<] kuD c ny ci< Cy: yi< xU; ce; xy, sA; w ti, l fi myE: m yi< bL, ye ji fi V] ci< Cy: le zi: wu: w d m yi< xU; sD< ni, d: m lA; w myE: be yi< ce ye myE: kw yo, ci m sD< ni, lA; w myE: sA; w: m yi< F: mu wu: l fi] sD< ni, lA; w L: jo jU: w rE: myE:] po; myE: be] Ko xo; sD< ni, tA< cU<< myE: kw po; j sA; w m yi< bL, ti, le fi] sD< ni, lA; w myE: d: m be ko FL: myE: kw j: x< du xU: wu m: do l fi n, m tA< po; j w fi V}

第二十五条 国家建设网络与信息安全保障体系，提升网络与信息安全保护能力，加强网络和信息技术的创新研究和开发应用，实现网络和信息核心技术、关键基础设施和重要领域信息系统及数据的安全可控；加强网络管理，防范、制止和依法惩治网络攻击、网络入侵、网络窃密、散布违法有害信息等网络违法犯罪行为，维护国家网络空间主权、安全和发展利益。

nyi: Fi VW: fi<] kuD c ny j; lu: pE< (w lo:) be do: myE: kw j: x< du xU: wu m: jo fi myE: tA< po; j k xU xy, tL V] j; lu: pE< (w lo:) be do: myE: kw j: x< du xU: wu m: jo fi n, m po; j sA; w yi< bL, ti, l fi V] j; lu: pE< (w lo:) be do: myE: sD< ni, lA; w myE: yi< xU; hw me, hw rE: Vo: m yi< bL, ye w fi] j; lu: pE< (w lo:) be do: myE: lA; w myE: kw yi< ce sD< ni, ] yi< ce rE: du mu du be] yo, ci" m do: myE: tA< mo< myE: cE, be] sw; U myE:(hL: Vo: ny su cE,) kw j: x< du xU: wu m: jo fi n, m kw; jU: b. l fi} j; lu: pE<( w lo:) tA< yi< zL kw; xU: w fi] j; lu: pE< (w lo:) kw Py, by Vo: ye l su] vu k: Vo: ye l su] yi< do: Ku: Vo: ye l su] jU: k tA< Cy le m m: ji m yi< do: c Su Vo: TE my xU: V m fui< ye su tA< R mo k: Fi: be jU: k lo cw vL vL xy, w fi] kuD c j; lu: pE< (w lo:) myE: kw zi: wu: jU: w] j: x< du xU: wu m: jo fi myE: be mu wu: l m ji gu mL w fi myE: tA< po; j V} 

译播：言友夺

二审：阿蕊 杞秀华

三审：褚润琴 

编辑：李小龙 普利娟

责编：阿蕊 审核：褚润琴

终审：邬俊飞