4月19日，2025腾冲科学家论坛·生物多样性保护与区域高质量发展（怒江）专题活动在泸水市启动。院士、专家齐聚怒江畔，围绕生物多样性保护与高质量发展有机融合，开展学术交流、促进科技合作，为怒江生物多样性保护与区域高质量发展提供科学方案。

4 v 19 nyi TA:] 2025 KO; TL:-Fo Ko xo: sD< ni, ti gw jE zi; du QsA< xU: rE je: tA< po; be ty, mU jo mU a: KL< ji nyi mu wu: l fiq bA" m yi< ce m< mi: fi< rE: si< ye" lo to; to; no-mU zi; du m lu:-sui xU, kw ye tu tu kDo} yA, si,] fW c TE lE sD< ni, ti. bu ny no-mU kw zi; l si<] sA< xU: rE je: po; myE: be a: KL< ji nyi mu wu: l myE: Ti: CO ye ji fi myE: tA< w: nyi] sD< ni, ku< ni, c bE lA; Ko VO:] KO xo: sD< ni, tA< w: Ko, nyi no-mU sA< xU: rE je: po; myE: be ty, mU jo mU a: KL< ji nyi mu wu: l fi VO: c bE lA; Ko kDo}

云南省人民政府党组成员，腾冲科学家论坛组委会主任王学勤致辞

yE:-n: sD rL: mi: fD, Ju t fu FL: yA;] TL:-Fo Ko xo sD< ni, ti c bE myE: jU: zu fu rL, ye ty, su w:-xo:-CI: m< mi: c ty,}

中共怒江州委书记洪维智致辞

fo ko, nu,-c fou we su ci, ho:-we:-cU, m< mi: c ty,}

中国科学院院士、北京大学原校长、腾冲科学家论坛联合主席许智宏致辞

fo-kuD Ko xo: yA, yA, si,] pA:-ci t, xo: P wu< xyo, f ye fo su] TL:-FO Ko xo: sD< ni, ti c bE zi; zu fu xi: xE-cU,-ho: m< mi: c ty,}

中国野生动物保护协会会长李春良先生致辞

fo-kuD yA sL to, wu: pao Ju, xA: hui, hui, f li-Fui-ly: m< P: m< mi: c ty,}

中共怒江州委副书记、州人民政府州长李文辉作“科技入怒、双招双引”推介

fo ko, nu,-c fou we Ju, su ci,] fou rL: mi: fD, Ju fou f li-wD:-hui L. lA; mu f< myE: c m< ty,}

与会嘉宾围绕“保护生物多样性、科技赋能生态价值转化、推动区域高质量发展”这一主题，通过主旨报告和“生物多样性保护与国家公园建设”“生物多样性保护与碳价值转化和绿色金融”“生物多样性保护与产业高质量发展”“生物多样性保护与高端旅游发展”四个平行活动、专家对话会、专项活动等环节，研讨高黎贡山国家公园创建及怒江生态产品价值转化的路径和对策，探讨绿色金融在生物多样性保护、碳汇资源开发中的应用与实践，深度剖析怒江产业发展现状与科技需求，探索低空经济、旅游安全、人工智能应用、温泉运动康复等旅游新模式在怒江的应用场景，研讨乡村旅居、体育旅居、艺术旅居、探险旅游、研学旅游、公路旅行等产品业态创新路径和服务创优。

Zi; du kw zi; t l m we R; we m bu ny] QsA< xU: rE je: tA< po;] KO xo: sD< ni, tA< w: Ko, nyi sA< xU: rE je: jo, my: lo yi< ji gu m rE: do l si<] ty, mU jo mU a: KL< ji nyi mu wu: l fi myE: tA< dE: to,q be bA" m yi< ce m< mi: fi< lo cw] yi< ce m< mi: fi< c pL be QsA< xU: rE je: my: l fi VO: ye be kuD c ko yA: xy, tL myE: yeq] QsA< xU: rE je: my: l fi VO: ye be si: xy ji xy mu wu: l fi VO: yeq]QsA< xU: rE je: my: l fi VO: ye be yi< pe, x mL du myE: a: KL< ji nyi mu wu: l fi VO: yeq] QsA< xU: rE je: my: l fi VO: ye be k, co myE: a: KL< ji nyi mu wu: l fi VO: yeq TE lE tE tL, li xU: ye w fi VO: ye" m kw] sD< ni, ku< ti bu m< mi: c bE lA; KO] to; to; TI: XU: tA< mo< myE: cE, gw jE VO: ye si<] ko- li:-ko,-s kuD c ko yA; xy, tL VO: be no-mU sA< xU: rE je: jo, my: lo yi< ji gu m rE: do l fi VO: be ye fi< gw jE] Pu myE: kw be sA< xU: rE je: jo, my: l fi VO:] mU sA; ji xy l fi VO: a li ye CU" m be a li ye ty, m gw jE c bE] no-mU yi< pe, x mL du myE: m a mL a li mu wu: l ty, m be Ko xo: sD< ni, a< xU: jo, CU" m sw; cy, kD] no-mU kw E. E. R; byE: co si< ye" m PU L: myE:] mU nyi k, co myE: ye kw j: x< du m: jo, fi myE:] l: Fo sD< TI. du rE: myE:] yi. lE du: ti, nyi go dE: nU, myE: TE lE yi< xU; mU nyi k, co VO: hw me, kD] Fo K, kw k, co ty, co myE:] go dE: nU, co ty, co myE:] ce; co ty, co myE:] R mo x< du jo, lo xU: ye R, k, co myE:] sD< ni, C: co k, co myE:] mo do j gu lo cw k, co myE: TE lE mYE: cE, lo cE, xU; ce; gw VO: be co Ju myE: yi< bL, ye ji l fi VO: c bE lA; Ko kDo}

嘉宾们表示，怒江傈僳族自治州是我国重要的生态功能区，是全球生物多样性热点地区之一，其独特的自然奇观和民族文化，构成了世界罕见的自然与人文双重遗产。希望怒江通过科技创新力量，选择具备条件的地区开展生态产品价值实现机制试点，探索政府主导、企业和社会各界参与、市场化运作、可持续的生态产品价值实现路径，从保护自然中寻找发展机遇，吸引全球科研专家与企业的关注，促进生态合作与绿色投资，实现生态环境保护和经济高质量发展双赢。

we R; we m bu ny] no-mU li-su xU: ci< CY: kw; xU:” fou ny fo-kuD kw sA< xU: rE je: jo, my:" m yi< ce mU Ti: mU] mU ko, dU dU kw" mi sA< xU: rE je: jo, my:" m Ti: mU V si<] TE kw yi< L: yi< jo, m mU R lo R be Fo xU: ce; xU: m ny] mU ko, dU dU kw a: KL< mo w m: d" m yi< L: yi< jo," m jo, xU: jo, je: be l: Fo ce; xU: lo; yeo} TE wu< nyi] Vw nu: ny no-mU le Ko xo: sD< ni, tA< w: Ko, nyi ye PYE; l d tL< TI: bE si. do l si<] sA< xU: rE je: yi< ji gu m rE: do l fi VO: ye R,] TE lE ye" m kw fD, Ju le yi< ce gu ho:] CI yA; be sA, hui, a: jU: su le ye t] L. lA; mu cE, lo cw ye myE: ye si<] sA< xU: rE je: jo, my:" m kw be mL xU ji gu mL d VO: hw me,] yi< L: yi< jo, m jo, xU: jo, je: po; myE: kw be mu wu: l cE, hw] mU ko, dU dU kw Ko xo: sD< ni, ti" be CI yA; tA< nyi PU mo mu le fi] sA< xU: rE je: myE: ye pA, lA; Ko VO: be sA< xU: rE je: my: l fi myE: ye" m kw Pu do rE: myE: tA< dE: to, si<]  sA< xU: rE je: po; myE: be PU L: a: KL< ji nyi mu wu: l myE: nyi: myE: a: jU: ye PyE; l du my: l m tA< Vo lo< ty, V be bA" lo}

近年来，怒江深入学习贯彻习近平生态文明思想，统筹高质量发展和高水平保护，启动实施建设生物多样性保护核心区五年行动，泸水角蟾、独龙江臭蛙、姚家坪凤仙花等一大批新物种不断被发现。深入推进绿美怒江建设，持续打好蓝天、碧水、净土保卫战，“种一棵树、增一片绿”成为全州各族群众的共识，生态环境质量稳居全省前列。同时，怒江因地制宜念好“山水经”、打好“生态牌”、做好“绿色发展”这篇文章，积极发展草果、咖啡等为代表的绿色生态产业，走出了一条符合怒江实际的绿色发展路子，山黛水清满眼绿的秘境怒江，成为无数游客心中的诗与远方。

lo, l m TE nyi: s Ko; kw] no-mU ny xi:-ci,-PI: sA< xU: rE je: po; myE: be mU po; lo po; myE: sw; VO: tA< yi< zL so rE: nyi] mu wu: l myE: be a: KL< ji nyi sA< xU: rE je: po; myE: yi< zL ye w ty,] sA< xU: rE je: jo, my: l fi tL< yi< ce mU kw po; myE: 5 Ko; ye myE: m ye tu kD TA:] lu:-sui mU kw co: F: be Ku" m o< p<] tu:-lo:-c mU kw Fou, w be Ku" m o< p<] yao:-c-PI: mU kw Ju, xA hw be Ku" m si, we TE lE xU: sA< xU: rE je: a: my, Ti: lu, mo w leo} ni, CU; CU; be lo< bi" m no-mU xy, tL. myE: ye tu kD T po<] Ti: fou Fo zu p xy; a: jU: li< si, zi lo zi tL. Ni, yi< bL, jo, le ty, si<] sA< xU: rE je: po; myE: be mU R lo R; po; myE: ye kD m ny Ti: sD nA<; kw myE do: mL leo} fai ny no-mU ny w: ci lo Ku: ni, CU; CU; R be t<" m ny Pu jo, xU jo, wu< jo: Vo be bA" m yi< ce m< mi: lo cw ye w ty, m wu< nyi] Fao ko] K Je TE lE no-mU tA< w: zo:" m ji xy xy R mu wu: l cE, Ti: cE, Tu< PyE; l si<] no-mU kw mU nyi k co l su ny bA gu le m d.o}

“科技入怒、双招双引”项目集中签约仪式

Ko xo: sD< ni, tA< w: Ko, nyi L. lA; mu myE: ye n, m KL: xU: bo ti lA; Ko ty,}

活动期间，举行了“科技入怒、双招双引”推介签约，开展了“文旅户外产业”“峡谷特色农业”“新质生产力”招商专场对接活动及怒江草果、精品咖啡产业高质量发展等系列活动。

zi; du kw] Ko xo: sD< ni, tA< w: Ko, nyi L. lA; mu myE: ye n, m KL: xU: bo ti lA; Ko VO: ye m< kD] fai mU nyi k, co myE:] no-mU PyE: xE, jo, m xU< mu myE:] Ko xo: sD< ni, tA< w: Ko, nyi TE lE L. lA; mu myE: f< lA; Ko VO: be no-mU Fao ko] K Je a: KL< ji nyi mu wu: l VO: ye kD se: lo}

此次活动由腾冲科学家论坛组委会办公室、怒江傈僳族自治州人民政府主办。中国科学院院士、腾冲科学家论坛联合主席许智宏，中国科学院院士、中国科学院昆明动物研究所研究员张亚平，中国科学院院士、中国科学院昆明植物研究所研究员孙航，中国工程院院士、云南农业大学原校长朱有勇，中国工程院院士、清华大学教授贺克斌，中国工程院院士、云南白药集团中药战略科学家朱兆云等科学家，云南省人民政府党组成员、腾冲科学家论坛组委会主任王学勤等出席论坛。

TE Ti: hw, zi; du ny TL:-Fo Ko xo: sD< ni, c bE zi; du jU: zu p, ko xU:] no-mU li-su xU: ci< CY: kw; xU: fou rL: mi: fD, Ju le ce mu V} fo-kuD Ko xo: yA, yA, si,] TL:-Fo Ko xo: sD< ni, ti c bE zi; du jU: zu  fu xi: xE-cU,-ho:] fo-kuD Ko xo: yA, yA, si,] fo-kuD Ko xo: yA, Kui-mi: to, wu: yA: co so yA: co yA; f-y,-PI:] fo-kuD Ko xo: yA, yA, si,] fo-kuD Ko xo: yA, Kui-mi: to, wu: yA: co so yA: co yA; sui-h:] fo-kuD Ko xo: yA, yA, si,] yE:-n: no: yA; t, xo: P wu< xyo, f ye fo su fu-yo-yo] fo-kuD Ko xo: yA, yA, si,] Ci-hw: t, xo: cyo, sL, hL,-KL:-pi] fo-kuD Ko xo: yA, yA, si,] yE:-n: pA: yo: ci: Tw: fo yo: f, lE: Ko xo: c fu-fao,-yE: TE lE Ko xo: sD< ni, ti bu] yE:-n: sD rL: mi: fD, Ju t fu FL: yA;] TL:-Fo Ko xo: sD< ni, ti c bE zi; du jU: zu jU: su fu rL, ye ty, su w:-xE:-CI: bu ny c bE zi; du kw zi; t kDo}

怒江州融媒体中心记者 杨梦魂 严正华 和赛虎 高玉生 谢宇 佟明泽

翻译：忠林邓

编校：杞秀华

审核：熊    羽