nu,-c fou we ny to; to; PU L myE: sw; cy, zi; du ye kDo

近日，州委召开经济运行专题会议，深入学习贯彻党的二十届四中全会精神，听取全州前三季度经济运行情况，安排部署下一步重点工作。

a mL TE Ti: fi< TA:] fou we ny to; to; PU L myE: sw; cy, zi; du ye si<] t nyi: Fi lL< li hw, we yA; v jo zi; du m< mi: so kD] fai ny Ti: fou Ti v kw be ku v kw PU L myE: a li ye ty, m myE: c m< l m n n, kD] mi: jy: Ti: To< kw TE tA< mo< yi< ce ye myE: PA: kDo}

州委书记洪维智主持会议并讲话，州委副书记、州长李文辉提出工作要求。刘强云、李义军等领导出席。

fou we su ci, ho:-we:-cU, ny zi; du ce mu si< m< mi: c m< kD] fou we Ju, su ci,] fou f li-wD:-hui ny ye myE: gu mo< kDo} lio:-C:-yE: be li-yi,-cE bu V mi zi; du kw zi; t kDo}

会议指出，今年以来，全州上下深入贯彻党的二十大和二十届二中、三中全会精神以及习近平总书记考察云南重要讲话精神，认真落实党中央、国务院决策部署和省委、省政府及州委、州政府工作要求，全力以赴拼经济、增收入、惠民生、保安全，农村居民人均可支配收入持续增加，全州经济运行总体平稳，高质量发展扎实推进。要进一步增强紧迫感、提升预判力、提高精准性、增强责任心，主动加压、攻坚克难，全力抓好第四季度经济工作，确保如期实现全年目标任务。

zi; du kw gu do l ny] Fi ni, T po<] Ti: fou a: jU: t nyi: Fi hw, zi; du d: m m< mi:]t nyi: Fi lL< Ti: hw, gu Ti: hw, m< mi: be xi:-ci,-Pi: fo su ci, yE:-n: kw myE: C: nyi l TA: a< di: yo, cU m yi< ce m< mi: c KL: m yi< zL so rE: nyi] t fo y] kuD wu, yA,] sD we sD fD, Ju be fou we fou fD, Ju le myE: PA: t< m lo cw] sA; w: v jo, m Ju si< PU L myE: m ye ji fi] Fo zu Pu x mL m my: l fi] Fo zu Fo jo kw ji gu yi< bL, jo, le fi] j: x< du m: jo si li, t< fi myE: tA< dL< dL< po; j w fi} xU< mu Fo K, su Ti: ro go dE: rE: do ji m Pu x mL m m: n: yi< bL, my: l ty, si<] Ti: fou PU L myE: m a: jU: ti, ti, mu wu: fi]a: KL< ji nyi mi: jy: ye TL< ji w ty, lo} a li li< yi< F: ye Ci m be m:  ye m: d m ni,] m: Ci TA: le sw; cy, Fe, ni,] a: KL< ji nyi ye w fi le ni, be myE: L mA. ni, yi< bL, ti, le fi} bA m: CU CU myE: L yi< zL mA.] x< du zi: zi: xy, Fe, TA:] sA; w: v jo, m Ju si< KO; di kw PU L myE: m ye ji fi] Fi ni, PU L myE: PA: t< m yi< jU, tL t< m lo cw ye gu le fi}

会议强调，要深入学习贯彻党的二十届四中全会特别是习近平总书记重要讲话精神，咬定目标不放松，坚定信心不动摇，拿出更具针对性、有效性、可操作性的务实举措，持续掀起拼经济热潮，全力补弱项、抢进度、提效率，确保如期实现全年目标任务。要聚焦重点抓攻坚，围绕工业、投资、消费、农业、服务业等关键领域，强化项目跟踪调度，加快重大项目建设，积极培育消费新增长点，促进房地产市场回稳向好，激发各类经营主体活力，进一步巩固和增强经济回升向好基础。要统筹发展和安全，抓好民生保障、安全生产、生态环保、基层治理等工作，确保社会大局稳定。

zi; du kw gu do l ny] a li li< t nyi: Fi lL< li hw, we yA; v jo zi; du m< mi: m: d ny xi:-ci,-Pi: fo su ci, a< di: yo, cU m yi< ce m< mi: c KL: m yi< zL so rE: nyi] ye co, m myE: m m: L, lU lU yi< zL ye nyi] ye ji ye zo: m] ye PYE; l d m] ye ji n t< lo xU: sw; Vo: sw; cE, fE; nyi] PU L myE: ye ji fi n, m m: n: gL: gL: ye nyi] m: Ci m: lo; du jo, m yi< zL xy, tE, w fi] yi< jU, g; nyi ye w fi] ye PYE; l du yi< bL, jo, le fi] Fi ni, myE: PA: t< m yi< jU, lo cw ye gu le n, m tA< dL< dL< po; j w fi}  a li li< yi< ce ye myE: tA< w: si< zi: zi: mi: jy: ye TL< w fi] ko yA: myE:] Pu do rE: myE:] yi< xU: yi< je: wu rE: myE:] xU< mu myE: be co Ju myE: TE xU: yi< ce ye myE: tA< w: si<] x, mu: m m: n: C: lo< si< ye ji fi] x, mu: d: m xy, tL myE: m yi< F: ye w fi] yi< xU; du: gu wu rE: du m: n: xy, tL PYE; l fi] vi wu wu: myE: m m: n: ti, ti, ye ji fi n, m tA< yi< zL dE: to, w fi] Ti: xU: gu Ti: xU: L lA; ye myE: sA; w: m m: n: yi< bL, lu, tu do l fi] PU L myE: ji l: l my: l: l du yi< ce m yi< bL, ti, Re le fi}a li li< Ti: Co be sw; B: si< mu wu: l myE: be j: x< du xU: wu m: jo fi myE: m ye ji fi] Fo zu Fo jo myE: tA< po; j myE:] ye myE: mu myE: kw j: x< du xU: wu m: do fi myE:] sA< xU: rE je: be mU po; lo po; myE:] yi< ce Ti: f< kw; xU: myE: m ye ji fi] sA, hui, si li, ti, Re le fi myE: tA< dL< dL< po; j w fi}

会议强调，要加强党对经济工作的全面领导，切实扛牢推动高质量发展的政治责任。州级领导要紧盯项目进展，定期开展调度，清单化逐项研究解决。各县（市）、州级各部门要严格落实主体责任，深入一线和企业抓落实、解难题，把各项工作抓实抓细抓出成效，坚决完成全年经济社会发展目标任务。

zi; du kw bA ny a li li< PU L myE: tA< v Ti: xU: kw be dL< dL< po; j w fi] a: KL< ji nyi mu wu: l myE: tA< fD, cU, myE: L m dL< dL< mA. w fi} fou Ti: f< ho: m< su ny a li li< x, mu: mu wu: l myE: m m: Ju dL< dL< ye w fi] yi< jU, tL si< ye myE: m: n: C: w fi] Ti: xU: gu Ti: xU: gw jE si< xy, Fe, w fi} mi xA, xU, mi be fou Ti: f< myE: jU: gu su ny a li li< yi< ce myE: L mA. co, m dL< dL< mA. w fi] yi< ce Ti: f< be Ci yA; kw je si< ye myE: cU cU m ye j w fi] x< du jo, m xy, Fe, j w fi] ye myE: Ti: myE: gu Ti: myE: zi zi mu mu ye ji fi ye PYE; l du jo, le fi] a li li< Fi ni, PU L sA, hui, myE: PA: t< m yi< xo: R ye gu le fi}

怒江州融媒体中心记者：杨梦魂 王玉林

翻译：阿    蕊

责编：忠林邓

审核：熊    羽