Nu,-c fou ny Fi li hw, Vw: Ko; ye myE: fE; t< m a: KL< ji nyi ye PyE; l m yi< ce m< mi: tA< mo< Fo jo w: jo myE: do: xU; bA Pu zi; du ye kDo

11月3日，怒江州举行“高质量完成‘十四五’规划”系列新闻发布会“民生事业专场”发布会。

11 v 3 nyi TA:] Nu,-c fou ny Fi li hw, Vw: Ko; ye myE: fE; t<" m a: KL< ji nyi ye PyE; l m yi< ce m< mi: tA< mo< Fo jo w: jo myE: do: xU; bA Pu zi; du ye kDo}

怒江州人民政府副州长施青团作新闻发布，介绍了“十四五”时期全州以交通运输、教育体育、卫生健康为代表的民生事业发展成就。

Nu,-c fou rL: mi: fD, Ju Ju, fou f xU-CI-Tw: ny dO: xU; bA Pu su ye si<] Fi li hw, Vw: Ko; ye myE: ye vy; nyi kw] Ti: fou xE: cE, L. go myE:] To L: m< myE: be go dE: nU, myE:] si: xy n xy, myE: yi< ce V" m Fo jo w: jo cE, mu wu: l du jo," m c. m< kDo}

怒江州交通运输局党组书记、局长李金儒，怒江州卫生健康委党组书记、主任段春华，怒江州教育体育局党组成员、副局长段黎华出席发布会并回答记者提问。

Nu,-c fou cyo To yE, su co t fu su ci, co: f li-ci-Ru] Nu,-c fou we, sL cA K we t fu su ci, fu rL, tw,-Fui-hw;] Nu,-c fou cyo, yo: Ti yo: co: t fu FL: yA; Ju, co: f tw,-li:-hw; ny bA Pu zi; du kw zi; t l si<] do: xU; hw bo su le yi< KL: n nyi l m tA< d: to, gL: kDo}

“十四五”以来，我州始终坚持以人民为中心的发展思想，聚焦交通、教育、医疗等重点民生领域，加强系统谋划，统筹协调推进，推动全州民生事业实现了整体性提升和高质量发展。

Fi li hw, Vw: Ko; ye myE: ye tu kD T po<] ro: fou ny a li li< Fo zu p xy; tA< yi< ce sw; nyi mu wu: l VO: ye si<] m: d ny xE: cE, myE:] To L: m< myE:] n xy, myE: TE lE yi< ce Fo jo w: jo cE, kw] ye myE: mu myE: fE; gw] ye VO: ye cE, bE PA: nyi] Ti: fou Fo jo w: jo myE: kw a: KL< ji nyi ye PyE; l be a: KL< ji nyi mu wu: l ty, lo}

下一步，我州将继续坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，深入贯彻落实党的二十大和二十届历次全会精神，牢牢把握高质量发展这个首要任务，进一步织密扎牢民生保障网，全力以赴完成“十四五”规划各项目标任务，科学谋划“十五五”发展蓝图，努力在高质量发展中持续增进民生福祉，让现代化建设的成果更多更公平地惠及全体怒江人民。

mi: jy: si kw] ro: fou ny a li li< xi:-ci,-PI: yi< xU; vy nyi fo-kuD PyE: xE, jo, m sA, hui, fu yi, sw; VO: le gu mo< du ye] t nyi: Fi hw, zi; du be nyi: Fi lL< Ti: hw, gu Ti: hw, we yA; v jo zi; du m< mi: tA< nA< nA< so rE:] a: KL< ji nyi mu wu: l myE: m d: wu< myE: sw; nyi m: Ju dL< dL< ye] Fo jo w: jo cE, kw po: j myE: m yi< bL, ji nyi fi] sA; w: v jo m Ju si< Fi li hw, Vw: Ko; ye CI du myE: cE, fE; t< m Ti: xU: gu Ti: xU: a: jU, ye gu le fi] Ko xo: lo cw Fi Vw: hw, Vw: Ko; ye myE: mu wu: l du fE; gw] a: KL< ji nyi mu wu: l ty, m kw be yi< bL, Fo jo w: jo s l n, m bE L: sA; TU: si<] xA, tA, hw, xy, tL. myE: ye PyE; l du yi< ji gu m Ti: fou Fo zu p xy; a: jU: tA< w zi my: nyi] tE tL, mL w fi VO: fE; ty, lo}

怒江州融媒体中心记者：和宁茜 熊文智 和先明

翻译：忠林邓

责编：阿    蕊

审核：熊    羽